La Secretaría de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) informa a la comunidad de sanidad vegetal que ya se encuentran disponibles en árabe, chino, español, francés y ruso las cinco Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF) —incluidos tres Tratamientos Fitosanitarios como anexos de la NIMF 28— adoptadas durante el 20.º período de sesiones de la Comisión de Medidas Fitosanitarias (CMF-20) en marzo de 2026.
Las cinco normas disponibles son:
NIMF 26 (Revisada): Establecimiento y mantenimiento de áreas libres de plagas para moscas tefrítidas de la fruta.
NIMF 48: Inspección de campo.
TP 47: Tratamiento de irradiación para Planococcus lilacinus.
TP 48: Tratamiento de irradiación para Paracoccus marginatus.
TP 49: Tratamiento de irradiación para Pseudococcus baliteus.
Estas traducciones facilitarán a las Partes Contratantes de la CIPF la aplicación de las normas recientemente adoptadas, garantizando medidas fitosanitarias armonizadas y con base científica en todas las regiones.
Todos los documentos están accesibles en el Portal Internacional de Sanidad Vegetal (IPP).